Hello @clf885,
Please, have a look at this document which can guide you with the filters which can be used for changing the required text - https://rtmedia.io/docs/developers/change-username-to-display-name-rtmedia-activity/
I hope this will help you.
Thanks.