EE does not support Postgresql, only MariaDB as a MySQL replacement.
I'd suggest you not to use EE if you need something but MariaDB. But at the end of the day you have a Linux server, and you can install whatever you want on it, but you'll be on your own.