Hello @marineb,
It should work properly.
Could you please mention what uploader shortcode you are using to upload media and what gallery shortcode to display the respected media gallery? Any screenshot would be more helpful.
We look forward to your reply.
Thank you.