Let's Encrypt SSL can't renew – no clear error

Try running this:

sudo ee site update --le=renew --all 2> /dev/null, if it reports succesful renew, then update your crontab with:

0 0 * * 0 sudo ee site update --le=renew --all 2> /dev/null