Hello @peers,
Unfortunately, there is not any option to tag users in rtMedia comment section.
However, you can add your suggestion here with the label suggestion - https://github.com/rtMediaWP/rtMedia/issues
This way we can collect good ideas from users to improve our plugin.
Thank you,
Pranali