You should take a look at /var/log/ee/ee.log
trying to find any useful information regarding the issue.
I had to disable IPv6 on all of my servers because it was preventing apt-get
of working. Since EE relies on Apt for package management, I had issues I thought were related to EE itself.